Location: Kohler, Wisconsin (Remote)Job Type: ContractCompensation Range: $38 - 43 per hourAre you a detail-oriented communicator with a knack for making complex mechanical concepts easy to understand? We are seeking a Technical Editor to oversee the quality, clarity, and precision of technical documentation for our industry-leading plumbing products.In this role, you will do more than just check grammar; you will serve as a bridge between engineering and the end-user, ensuring that installation instructions, homeowner guides, and digital assets are accurate, safe, and professional.Responsibilities:
Content Excellence: Review and edit technical content for plumbing products, including installation instructions, homeowner guides, servicing manuals, labels, packaging, and animation scripts.
Standards Advocacy: Recommend and support technical communication requirements and style standards across all publications.
Project Management: Lead assignments from conception to completion, collaborating cross-functionally with Engineering, Marketing, Legal, and Digital Communications teams.
Quality Control: Edit for content modeling, quality standards, and adherence to style guides (Chicago Manual of Style or Gregg Reference Manual).
Problem Solving: Utilize root cause analysis (STAR method) to identify and resolve documentation or process issues.
Qualifications:
Education: Bachelor's degree in Journalism, English, or Technical Communications (or 4 years of equivalent industry experience).
Experience: At least 4 years of professional writing and/or editing experience specifically for physical products or software.
Mechanical Aptitude: You must be able to read technical drawings and possess the diagnostic skills necessary to understand how mechanical products are assembled and serviced.
Visualization Skills: A demonstrated ability to translate between 2D and 3D data views.
Software Proficiency: Advanced skills in MS Excel and the ability to quickly learn complex CMS and authoring tools.
Preferred Skills & Experience:
Technical Tools: Hands-on experience with XML/DITA authoring, content reuse strategies, and Astoria CMS.
Software Suite: Familiarity with Oxygen, Acrolinx, InDesign, Adobe Acrobat Pro, Windchill, and MS Teams.
Industry Background: Prior experience in product installation, mechanical design, or heavy manufacturing documentation.
JOBID: 012026-121127#LI-CELLA#LI-MM2#PLEqual Opportunity Employer: Race, Color, Religion, Sex, Sexual Orientation, Gender Identity, National Origin, Age, Genetic Information, Disability, Protected Veteran Status, or any other legally protected group status.At Cella, a randstad digital company, we welcome people of all abilities and want to ensure that our hiring and interview process meets the needs of all applicants. If you require a reasonable accommodation to make your application or interview experience a great one, please contact HRsupport@randstadusa.com.Pay offered to a successful candidate will be based on several factors including the candidate's education, work experience, work location, specific job duties, certifications, etc. In addition, Cella by randstad digital offers a comprehensive benefits package, including: medical, prescription, dental, vision, AD&D, and life insurance offerings, short-term disability, and a 401K plan (all benefits are based on eligibility). This posting is open for thirty (30) days.
At Houston Methodist, the Senior Legal Contracts Manager position is responsible for coordinating and managing high-profile legal projects of considerable complexity for the Department of Legal Services, with a focus on review, drafting, negotiation, and execution of Clinical...
...New Trail Brewing Company and its retail partners Ideal Candidate Profile ~ Persistent, resourceful, and passionate about craft beer and relationship-driven sales ~2+ years of influential sales experience within the craft beverage industry ~ Strong...
...individuals who are collaborative, confident and motivated to provide a first-class experience to clients within J.P. Morgans Latin America Private Bank.You will be working alongside a team of talented colleagues from other markets, businesses and functions to provide you...
Customer Service Representative - Join the Fields Auto Group Family!Love making people smile? At Fields Jeep in Glenview, we dont just sell and service cars; we build relationships. We believe our employees are our greatest asset, and we treat them with the respect...
...JOB REQUIREMENTS: Warehouse Associate Forklift Operator Location:DeForest, WI Pay:\$21.00+ per hour Looking for a role where you can put your warehouse and forklift skills to work in a fast-paced, team-focused environment? We\'re hiring reliable Warehouse Associates...